Home Boeken Die Große Transformation

Die Große Transformation

Categorie:

Beschrijving

Uwe Schneidewind, € 12,00 (2018, Duits) *****

‘Die Große Transformation’ laat zien dat het milieudebat in Duitsland veel breder gevoerd wordt. Het boek is een sublimatie van de kennis die de prominente Duitse milieudenktank Wuppertal Institut in de afgelopen jaren heeft opgedaan in tal van nationale en internationale onderzoeksprojecten.

Er zijn grote verschillen tussen de duurzaamheidsdiscussie in Duitsland en in Nederland. In Nederland staat het klimaat centraal in de duurzaamheidsdiscussie en is de dominante voorgestelde oplossingsrichting sterk techno-economisch van aard. Kostenreductie staat daarbij voorop, met als belangrijkste onderliggende veronderstelling dat een zo goedkoop mogelijke aanpak van het klimaatprobleem ook het grootste maatschappelijke draagvlak zal opleveren. Er wordt weinig verwacht van maatschappelijke verandering als centrale pijler voor een succesvol transitiebeleid en een maatschappelijk debat daarover is dan ook grotendeels afwezig. De discussie bij onze oosterburen gaat veel verder dan alleen de Atomausstieg, die in Duitsland al jarenlang een prominent onderdeel is van de transitieaanpak. Daarom is het van belang om af en toe ook naar Duitstalige literatuur over dit onderwerp te kijken.

‘De Grote Verandering’ wordt beschreven als vooral een cultuurproject, als een perspectiefwisseling met enorme omvang en een kunst of kunde om de maatschappij te veranderen. Het boek maakt duidelijk dat een oplossing van het klimaatprobleem samen moet gaan met een integrale aanpak die alle grondstoffen en biodiversiteit omvat, om te voorkomen dat oplossing van het ene deelprobleem het andere verergert. Illustratief daarvoor is de nadruk op de ecologische voetafdruk in het boek, waarvan het Wuppertal Institut een vernieuwde rekenmethodiek heeft gemaakt, in plaats van op de in Nederland gebruikelijke, veel smallere discussie in termen van kilotonnen CO2.

Bijzonder aan ‘Die Große Transformation’ is de volledigheid. Het beschrijft in drie delen een groot aantal essentiële bouwstenen om een ‘dubbele ontkoppeling’ te bereiken, waarbij niet alleen meer welvaart wordt bereikt met minder grondstoffenverbruik, maar waarbij ook het concept ‘welvaart’ zelf wordt geherdefinieerd tot een – veel minder consumptie- en economiegericht – streven naar ‘het goede leven’. In het eerste deel gaat het daarbij onder meer over wat ‘toekomstkunst’ inhoudt en welke impact ons huidige economische stelsel daarop heeft. Ook geeft het een aantal benaderingen aan om kwantitatieve doelen te stellen, waaronder de Sustainable Development Goals en de Planetaire Grenzen van Rockström. Deel twee beschrijft zeven arena’s van verandering in meer detail: welvaart en consumptie, energie, grondstoffen, mobiliteit, voeding, steden en industrie. Het derde deel gaat over wie wat moet doen, waarbij de civil society, politiek, bedrijfsleven, wetenschap en individuen ieder een eigen verantwoordelijkheid hebben. Aan het einde van het boek komen de delen samen in het ‘Wuppertaler Transformationsmodell’, een manifest dat in tien stellingen aangeeft wat er volgens het Wuppertal Institut nodig is voor een succesvolle transitie.

Voor wie geïnteresseerd is in een breed overzicht over de actuele duurzaamheidsdiscussie en er daarbij niet voor terugschrikt om het Nederlandse denken te vergelijken met wat er elders speelt is dit een onmisbaar boek.

Stephan Slingerland

Beoordelingen

Er zijn nog geen beoordelingen.

Wees de eerste om “Die Große Transformation” te beoordelen